Legal mentions


OLVEA Omega Solutions
T. +33 (0)235 292 854
F. +33 (0)235 276 429


The user of the website acknowledges having the necessary skills and means to access and use this website. In accordance with the law of 6 January 1978 relating to data processing, data files and liberties, this website has been declared to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). Users of this website are required to comply with the provisions of the law relating to information technology, files and freedoms, the violation of which is punishable by criminal penalties. In particular, they must refrain, with regard to the personal information to which they have access, from any collection, any misuse and, in general, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.


The website provides users of this website with available and verified information and tools, but cannot be held responsible for errors or the unavailability of certain information. We thank the users of the site for informing us of any omissions, errors or corrections by sending an email to the webmaster of the site.

Our objective is to disseminate accurate and up-to-date information. We will make every effort to correct any errors that are brought to our attention.

The information on this site :

– is exclusively of a general nature and is not aimed at the specific situation of any individual or legal entity;
– is not necessarily complete, exhaustive, accurate or up to date;
sometimes refer to external sites over which the site has no control and for which it declines all responsibility;
– does not constitute professional or legal advice as such.We wish to limit as much as possible the inconvenience caused by technical errors. However, some data or information on our site may not have been created or structured in error-free files or formats, and we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems. accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any linked external sites.
This disclaimer is not intended to limit the liability of the site in respect of its legal obligations.


The general structure, as well as the software, texts, animated or still images, sounds, know-how, drawings, graphics and all other elements composing this website are for the exclusive use of the website. Any total or partial representation of this site, by any process whatsoever, without the express authorisation of the site, is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L335-2 and following of the Intellectual Property Code. The hypertext links set up within the framework of the present website to other resources present on the Internet network, cannot engage the responsibility of the website Users and visitors to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of the website.
To do so, please send an e-mail to this address:


In accordance with the provisions of the law of 6 January 1978 relating to data processing, data files and liberties, the automated processing of personal data carried out from this website has been declared to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). This site does not collect any data other than IP addresses for purely technical use, necessary for the production of consultation statistics. Mail and documents received or sent by e-mail are kept for a period of one year and are then saved.


The use of this website is governed by French law to the exclusion of any other legislation.



This site was designed by OLVEA, and is hosted by An(i)mage, whose head office is located at Immeuble “Le Verdi”, rue Joseph Lafond, 13400 AUBAGNE (



OLVEA Omega Solutions’ MSC (Marine Stewardship Council) certification number: MSC-C-55881